Translator cum Admin

Salary undisclosed

Checking job availability...

Original

Simplified

Full-time position, non-remote and entry level position.

Responsibilities:

To translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content;
To work closely with supervisor and freelancers for assignments and delivery schedule;
To proofread, review and correct own work as well as other translators’ work, and ensure a consistently high standard is attained;
To ensure the work from freelance translators are met the required quality;
To edit and proofread materials for small to large size translation and audiovisual projects;
To handle general office administration duties ;
To ensure data and records are always up to date;
To assist in day-to-day operations and admin functions as and when assigned from time to time;
To coordinate with different department for materials need to deliver to client/station;
To responsible for ordering and monitoring levels of stocks for stationery, pantry and etc.

Requirement:

Equipped with powerful linguistic skill in local languages (Bahasa Malaysia, Mandarin and English) as you will need to translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content; proofread, review and correct own work; as well as editing the works of other translators, thus ensuring output of the highest quality;
Thorough knowledge of language usage, including grammar, diction, style, punctuation, and organization;
Linguistic skill in foreign languages such as Korean/ Japanese/ Indonesian/ Thai is an additional point;
Preferably, candidates should possess at least a SPM, Certificate, Diploma or Degree in Linguistics, Translation and Interpretation or related field, but it is NOT compulsory, as a keen interest, passion & understanding of drama, movies, documentaries, animation, etc. are more important;
Excellent prioritization skills and attention to detail is a must;
Ability to work under pressure and multi-task;
Able to work under minimum supervision;
Responsible, self-motivated and willing to learn;
No experience required;
Fresh graduates are encouraged to apply.